Еженедельный Бюллетень ЕПК

2014

СЕНТЯБРЬ 1-8

Хроника лета.

АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД ПОДТВЕРДИЛ РЕШЕНИЕ ПО ТЯЖБЕ МЕЖДУ РЕДАКТОРАМИ ДВУХ КАПАНСКИХ ГАЗЕТ

15 августа Апелляционный Гражданский суд РА оставил в силе решение суда общей юрисдикции Сюникской области по иску главного редактора газеты “Капанян лрату” Гагика Каграманяна против главного редактора газеты “Сюняц еркир” Самвела Алексаняна. Предметом спора стала статья “Отверженный. Известный в областном центре арлекин – вновь перед проблемой самоутверждения”, опубликованная в газете “Сюняц еркир” 3 сентября 2013, в которой критиковалась деятельность Гагика Каграманяна как руководителя “Капанян лрату”.

Иск о защите чести, достоинства и деловой репутации был подан Гагиком Каграманяном 2 октября и принят в производство 3 октября 2013. Истец требовал принести ему публичные извинения, опровергнуть клеветнические и оскорбительные сведения и выплатить компенсацию за ущерб в размере 3 млн драмов (около 5,500 евро). Судебные слушания начались 5 декабря 2013. 2 апреля 2014 суд общей юрисдикции Сюникской области удовлетворил иск частично, обязав Самвела Алексаняна принести через свою газету извинения Гагику Каграманяну и опровергнуть недостоверные сведения, содержащиеся в оспоренной статье. Суд также обязал взыскать с Самвела Алексаняна в пользу Гагика Каграманяна в общей сложности 219,600 драмов (около 400 евро), из которых 100,000 в качестве компенсации за клевету, 80,000 – за оскорбление, 30,000 – на оплату услуг адвоката и 9,600 драмов – госпошлина. Требование истца опубликовать опровержение также на веб-сайте “Сюняц еркир” суд отклонил.

5 июня Самвел Алексанян подал апелляционную жалобу. Слушания в Апелляционном Гражданском суде начались 23 июля. 15 августа апелляционная инстанция оставила в силе постановление суда общей юрисдикции.