Еженедельный Бюллетень ЕПК

2014

ДЕКАБРЬ 15-21

СУД ЧАСТИЧНО УДОВЛЕТВОРИЛ ИСК “ЖУРНАЛИСТОВ-РАССЛЕДОВАТЕЛЕЙ” О НАРУШЕНИИ АВТОРСКИХ ПРАВ

17 декабря суд общей юрисдикции вынес прецедентное постановление по иску НПО “Журналисты-расследователи” против учредителя 1in.am относительно нарушения авторских прав.

Напомним, что поводом для обращения в суд стали восемь публикаций Hetq.am, онлайн издания “Журналистов-расследователей”, перепечатанные 1in.am без надлежащих ссылок на источник. “Журналисты-расследователи” потребовали от учредителя новостного портала 1in.am – ООО “Скизб Медиа Кентрон” снабдить все оспариваемые публикации надлежащими ссылками и выплатить им компенсацию в размере 200,000 драмов (около 350 евро). Иск был подан в суд общей юрисдикции административных округов Кентрон и Норк-Мараш Еревана 16 января 2014; слушания по делу начались 9 апреля и завершились 3 декабря (см. Еженедельный бюллетень ЕПК от 1-7 декабря 2014).

Постановлением от 17 декабря иск “Журналистов-расследователей” был удовлетворен частично. Суд обязал ответчика выплатить истцу компенсацию в размере 100,000 драмов и оплатить судебные расходы последнего в размере 158,000 драмов.

По другому требованию “Журналистов-расследователей” суд решения не вынес, поскольку в ходе многомесячного судебного процесса 1in.am снабдил оспоренные публикации надлежащими ссылками на источник.

Отметим, что постановление суда по этому делу стало прецедентным, поскольку это была первая в Армении судебная тяжба между СМИ после внесения в сентябре 2013 поправок в Закон РА “Об авторском праве и смежных правах”. Поправки предусматривают условия использования материалов печатных/онлайн СМИ при их полном или частичном воспроизведении другими печатными/онлайн медиа, а также материальную компенсацию ущерба в случае нарушения этих условий.