Еженедельный Бюллетень ЕПК

2011


АПЕЛЛЯЦИЯ "ЖУРНАЛИСТОВ-РАССЛЕДОВАТЕЛЕЙ" УДОВЛЕТВОРЕНА ЧАСТИЧНО

 27 декабря 2010 Апелляционный Гражданский суд РА частично удовлетворил заявление общественной организации "Журналисты-расследователи", обжаловавшей решение суда первой инстанции по делу против мэрии Иджевана (Тавушская область) от 9 июля 2010. Напомним, что поводом для продолжающейся более двух лет тяжбы стали статьи "В чей карман идут деньги от песчаного карьера?" и "Увидят ли три комиссии незаконное использование песка?", опубликованные 5 мая и 23 июня 2008 в Интернет-издании "Этк" (учредителем которого являются "Журналисты-расследователи"), а также в приложении к газете "Азг" "Прозрачное местное самоуправление" 20 мая и 9 июля 2008 соответственно. По мнению иджеванской администрации, содержащиеся в публикациях сведения порочили честь, достоинство и деловую репутацию мэра Варужана Нерсисяна. Пройдя несколько судебных разбирательств (подробности см. в отчетах Ереванского пресс-клуба “О ситуации со свободой слова в Армении” за 2008 и 2009 на www.ypc.am), дело было направлено на повторное рассмотрение суда общей юрисдикции округов Кентрон и Норк-Мараш Еревана, который 9 июля 2010 обязал "Журналистов-расследователей" опубликовать опровержение и возместить расходы в размере 930 тысяч драмов (примерно $ 2,500), затраченные истцом на оплату адвокатских услуг, а также заплатить госпошлину за обращение мэрии Иджевана в суд (см. Еженедельный бюллетень ЕПК от 9-15 июля 2010).

На заседании 27 декабря 2010 Апелляционный Гражданский суд сократил сумму, которую "Журналисты-расследователи" должны возместить истцу, до 450 тысяч драмов, в остальном оставив в силе решение суда первой инстанции.