Еженедельный Бюллетень ЕПК

2001


“ИРТЕК” ТРЕБУЕТ ЗАЩИТЫ СВОИХ АВТОРСКИХ ПРАВ

15 июня в Союзе журналистов Армении состоялась пресс-конференция авторов компьютерной системы “ИРТЕК”, представляющей собой обширную базу юридических данных, включающих все законы и кодексы РА, указы и приказы президента, постановления и решения правительства и премьер-министра РА, другие нормативно-правовые акты, принятые законодательным и исполнительными органами. Создатели “ИРТЕК” Роберт Авакян и Геворк Малхасян представили журналистам суть их конфликта с ООО “Джойнт Файнэншл Груп” и “Мастер Консалтинг Груп”, связанного с защитой своих авторских прав, а также проинформировали, что по этому поводу подан иск, который рассматривается судом первой инстанции общин Эребуни и Нубарашен города Еревана.

По словам Авакяна и Малхасяна, в течение 7 лет, с 1993 по 2000, они подготовили систему, содержащую около 11 тысяч данных. Причем еще в 1997 “ИРТЕК” была зарегистрирована Национальным Агентством по авторским правам (удостоверение N120). Однако в 2000 внезапно появилось ООО “Джойнт Файнэншл Груп” со своей базой данных A-Laws, которая в тот момент также содержала около 11 тысяч нормативно-правовых актов.

Как утверждают Авакян и Малхасян, в указанной выше базе более 10 тысяч данных изъято из “ИРТЕК”. Причем в первозданном виде: тот же отбор и оформление документов и таблиц, те же принципы систематизации, сохранились даже допущенные в “ИРТЕК” опечатки и ошибки. Все это выявлено и независимыми экспертами, назначенными судом.

Создатели “ИРТЕК” квалифицируют действия “Джойнт Файнэншл Груп” как хакерство, так как последним был выявлен пароль первоисточника – с тем, чтобы присвоить собранные в течение многих лет данные. Обратившись же в суд, Роберт Авакян и Геворк Малхасян хотят создать прецедент и продемонстрировать на собственном опыте, что в Армении возможна защита авторских прав.