13 декабря главный редактор газеты "Айкакан жаманак" Никол Пашинян, с конца ноября отбывающий наказание в уголовно-исправительном учреждении "Артик" (см. Еженедельный бюллетень ЕПК от 26 ноября — 2 декабря 2010), сделал заявление о существенном ограничении его прав в месте лишения свободы. Об этом сообщил адвокат журналиста Ваге Григорян. Никол Пашинян, в частности, отметил, что его лишили права заниматься профессиональной деятельностью, возможности консультироваться с адвокатом наедине и вести переписку с родными. Как сказал журналист, он ежедневно передает тюремной администрации конверт со статьей, однако до редакции газеты послания не доходят. 7 декабря, подчеркнул Никол Пашинян, представитель администрации "Артик" посоветовал ему писем больше не писать, "поскольку они все равно не будут отправлены". В обнародованном 16 декабря пресс-релизе Министерства юстиции РА утверждения Никола Пашиняна были расценены как не соответствующие действительности. По заверениям Минюста, Никол Пашинян пользуется такими же правами, как и другие заключенные.
Напомним, что 19 января 2010 судом первой инстанции Никол Пашинян был признан виновным в массовых беспорядках 1 марта 2008 в Ереване и приговорен к семи годам лишения свободы. 9 марта 2010 Апелляционный уголовный суд, применив к Николу Пашиняну амнистию, наполовину сократил неотбытую часть срока наказания. С начала ноября с журналистом произошел ряд инцидентов, получивший широкую огласку и вызвавший акции в поддержку Никола Пашиняна — как в Армении, так и за рубежом (см. выпуски Еженедельного бюллетеня ЕПК за ноябрь-декабрь 2010).