6 мая в уголовно-исполнительном учреждении "Артик" Административный суд РА начал слушания по иску главного редактора газеты "Айкакан жаманак" Никола Пашиняна против руководства УИУ "Кош" с требованием снять дисциплинарное взыскание, наложенное на него 16 ноября 2010. Напомним, что 19 января 2010 Никол Пашинян был признан виновным в массовых беспорядках 1 марта 2008 в Ереване и приговорен к семи годам лишения свободы. 9 марта 2010 Апелляционный Уголовный суд РА, применив к нему амнистию, наполовину сократил неотбытую часть срока наказания. В ночь с 10 на 11 ноября 2010 в общей камере УИУ "Кош", где в то время содержался Никол Пашинян, произошел инцидент: примерно в 2.30 двое мужчин в черной одежде и в масках напали на лежащего на нарах журналиста и начали бить его; после того, как Никол Пашинян стал звать на помощь, неизвестные покинули камеру. Вскоре после инцидента, 16 ноября 2010, Никол Пашинян был переведен в карцер, а в конце ноября — в УИУ "Артик". Согласно пресс-релизу Уголовно-исполнительного управления Министерства юстиции РА, причиной перевода Никола Пашиняна в УИУ "Артик" стали "неоднократные нарушения последним режима заключения", а также конфликты с другими заключенными (см. Еженедельный бюллетень ЕПК от 26 ноября — 2 декабря 2010). Никол Пашинян в судебном порядке опротестовал принятое тюремной администрацией “Кош” решение от 16 ноября 2010 о переводе его в карцер.