ՊՈՂՈՍԲԵԿՅԱՆ Էլինա

Երևանի մամուլի ակումբի Շաբաթական տեղեկագրի և ԵՄԱ կայքէջի խմբագիր

Ծնվել է 1961թ. օգոստոսի 23-ին, Բաքվում (Ադրբեջան):

Կրթությունը/մասնագիտությունը

1978- 1983թթ.` Երևանի Վ. Բրյուսովի անվան ռուսաց և օտար լեզուների պետական ինստիտուտ, ռուս-ֆրանսիական ֆակուլտետ
1995թ.՝ Ժուռնալիստիկայի միջազգային ինստիտուտ (Բեռլին, Գերմանիա), «Մենջմենտ և լրագրողական իրավունք» կուրսեր
1993թ.՝ Association Presse et Solidarite (APS), Centre de Formation et Perfectionnement des Journalistes (CFPJ International), La Vie Catolique շաբաթաթերթ (Ֆրանսիա); լրագրողական վերապատրաստում

Աշխատանքը

1995թ. մինչև օրս` Երևանի մամուլի ակումբի Շաբաթական տեղեկագրի և ԵՄԱ կայքէջի խմբագիր
2006թ. մինչև օրս` Բազմակողմանի լրատվության ինստիտուտ-Հայաստանի խորհրդի նախագահ
1996թ.՝ «Armenien Aktuell» ամսագրի գլխավոր խմբագրի տեղակալ (գերմաներեն)
1991-1995թթ.՝ «Զերկալո» շաբաթաթերթի բաժնի վարիչ, գլխավոր խմբագրի տեղակալ
1990-1991թթ.՝ «Ռեսպուբլիկա Արմենիա» թերթի մեկնաբան
1988-1990թթ.՝«Կոմսոմոլեց»/«Էպոխա» թերթի թղթակից

Անդամությունը լրագրողական միավորումներում և դրանց ղեկավար մարմիններում

1994թ. մինչև օրս` Հայաստանի ժուռնալիստների միություն
1995թ. մինչև օրս` Երևանի մամուլի ակումբ, ԵՄԱ խորհրդի և վարչության անդամ
2002թ. մինչև օրս` Լրագրողների «Հարավային Կովկաս» միջազգային ասոցիացիա

Հրապարակումները

«Ռեսպուբլիկա Արմենիա»/«Հայաստանի հանրապետություն», «Կոմսոմոլեց»/«Էպոխա», «Զերկալո», «Գոլոս Արմենիի», «Ազգ», «Մունետիկ», «Կոլես ֆորտունի» թերթեր, «Armenien Aktuell», «Արմենիա սեգոդնյա» ամսագրեր
Շվեյցարացի բանաստեղծ և արձակագիր Վահե Գոդելի «Դուք» վեպի ֆրանսերեն-ռուսերեն թարգմանություն
Մի շարք մասնագիտական հրատարակությունների խմբագրում

Նախասիրությունները

Գրքեր, գեղարվեստական թարգմանություններ ֆրանսերենից, պրեֆերանս,  ճանապարհորդություններ

Լեզուների իմացությունը

Հայերեն, ռուսերեն, ֆրանսերեն (ազատ), անգլերեն, գերմաներեն և իսպաներեն (միջին)

Ընտանեկան կարգավիճակը

Ունի մեկ դուստր

Ինչպես կապվել

ՀՀ, Երևան 0002, Ղազար Փարպեցի փողոց, 9բ շենք, բն. 27

Հեռ./ֆաքս՝ (374 10) 53 00 67; 53 35 41; 53 56 61; 53 76 62

E-mail՝ [email protected]

Վեբ-կայք՝ www.ypc.am